تحميل ديوان الإياب تأليف هاينريش هاينه
تحميل ديوان الإياب تأليف هاينريش هاينه

الإياب

نحن أمام ديوان الإياب لأحد أهم شعراء الألمان الرومانسيين هاينرش هاينه الناقد الصحفي الألماني !! 

ديوان يحوي قصائد متنوعة من أشعاره الحزينة الواصفة لأشياء كثيرة !! 

قد يبدو الديوان المترجم من شعره غير مجدي لكن المتأمل في الديوان كاملًا هو فقط من يلاحظ طبيعة هذا الشعر .. وبدأ الكتاب ..

بسيرة ذاتية عن حياة هاينرش هاينه وشعره وأفكاره وخياله ! 

ثم عرض لقصائد تم ترجمتها لتصل إلينا هكذا ! 

الشاعر الذي خالط الكثير من المشاهير وأستفاد من تجاربهم ! يعرض في ديوانه نظرته للحياة التي تبدو من خلال شعره حزينة بائسة !

يمتلأ الشعر بالحنين للماض والرغبة في العودة من الغربة عن وطنه ! ومشاعره تجاه الأشياء والتاريخ !